在箱根登山铁路回顾往昔 体验重回旧时箱根的时空穿梭之旅

2019.02.19

箱根登山铁路对在箱根旅行的人而言,是十分熟悉亲切的存在,它在2018年迎来了成立130周年,本次向您介绍昭和(1926~1989年)中期的箱根汤本站和充满怀旧感的箱根登山缆车的照片等。比较当时的照片和现在的超片,回顾箱根登山铁路的历史。

箱根汤本站的过往与今日

上面的照片是现在的箱根汤本站。下面的照片是1950年时的箱根汤本站,当时小田急电铁的列车刚刚在小田园~箱根汤本之间投入运行。无论是铁路的设计还是站台的面积,都不可同日而语。现在的箱根汤本站还设有投币式储物柜、行李搬运服务、便利店和电梯,成为了一座对到访箱根的游客来说十分便利友好的车站。

电力铁路的到来

上图是箱根登山铁路的前身,即“小田原电力铁路”在1900年开始运营时的照片。图中拍摄的是电力火车奔驰在小田原市酒匈的松林中的情形。路边的行人还穿着和服。当时由马匹牵引铁路上的车辆的“马车铁路”仍是主流,电力铁路的登场对人们来说具有划时代的意义。这也被认为是将近代文化传入箱根地区的重要事件。

日本第2条缆车路线

箱根登山缆车于1921年开通,往返于下强罗(现在的强罗)-上强罗(现在的早云山)之间。此后,受到关东大地震和第二次世界大战的影响,有过2次不得已的长期停运。

现在它作为箱根黄金旅游路线的交通工具,发挥着重要的作用。开业之初(下)的缆车用开放连廊隔出了特等座和普通座。现在的缆车(上)设有瑞士产的与观光路线十分相称的大玻璃窗。

箱根强罗公园的过往与今天

与箱根登山铁路渊源极深的箱根强罗公园现在(上)与刚开园时的样子(下)。虽然喷泉的形状不同,但当时的面貌如今也仍有保留。

箱根强罗公园开放于1914年,当时希望它成为箱根登山铁路的终点——强罗站周边的标志。它的特点是采用以喷泉为中心左右对称的规划结构。顺便一提,据说现在“箱根强罗公园工艺坊”所在的位置,刚开放时是一座游泳池。

开业至今未曾改变的Z字形爬坡路线

Z字形爬坡路线可以说是箱根登山电车的特色。这种为了攀登斜坡而采取的前后移动车体蜿蜒前进的方式,从开始运营之时就被采用了。从那时起,在出山信号场和大平台站以及上大平台信号场这3个地方采用了这种方式。

照片中是在现在的上大平台信号场Z字形爬坡的情形和开始运行时在出山信号场Z字形爬坡的情形。顺便一提,Z字形爬坡时车辆的前进方向相反,驾驶员和乘务员会轮流替换,这也很有特点。

早川桥梁的过往与今日

附文:照片提供:下田组

“早川桥梁”的现在(上)和建造中的样子(下)。在开通箱根登山铁路时,最为困难的就是这座“早川桥梁”的架设工程。秋季来临时红叶将周围的群山染得一片殷红,这座桥梁俗称“出山的铁桥”,在架设时,河床与架设部之间的距离高达43m,因此光是搭建脚手架就花费了大量的时间和劳力。

建造中的照片是参与施工的人爬到铁桥上拍摄的,能看到脚手架还留在上面。“早川桥梁”如今也是箱根的观光胜地之一,受到众多游客的喜爱。

以上为截止到2018年5月25日的信息。